Tâm sự chị em

Cô em hỏi: "Chồng chị có thương chị không?"

 

Cô chị trả lời: "Không, mỗi lần chị vào xe thì ảnh đi vòng qua mở và đóng cửa xe."

- Như vậy là ảnh thương chị chứ!

- Không phải, ảnh sợ chị mở cửa ra đụng xe khác làm trầy xe ảnh.  Thế còn em?
 

- Chồng em thương em lắm!

- Sao em biết?

- Ảnh nói ảnh thích ngủ với em thôi, không thích ngủ với ai hết.

- Tại sao vậy?

- Ảnh nói ngủ với em, ảnh ngủ một giấc tới sáng, còn ngủ với mấy bà khác thì  ảnh cứ thức dậy nhiều lần, mệt muốn chết!

Mách cha

Cha hỏi con trai: "Con có thấy mẹ nói chuyện gì với ông phát thư?"
 

Con trai: "Con thấy mẹ chửi ông phát thư đó ba!"
 

Cha: "Chửi sao con?"

Con trai: "Mẹ nhéo má ổng rồi mẹ chửi đồ quỷ, nhìn cái mặt thấy ghét!"

Phiên dịch

 

Cảnh sát bắt được một kẻ ăn trộm. Tên trộm là người nước ngoài nên cảnh sát nhờ phiên dịch nói lại:

- Anh hãy khai ra nơi giấu số vàng, nếu không sẽ bị tử hình!
 

Phiên dịch dịch lại, tên trộm lập cập, khai:

- Tôi... tôi chôn trong góc bãi đất trống đằng kia!
 

Người phiên dịch nói lại với cảnh sát:

- Hắn nói: "Đừng mong tao khai, bắn đi!